🧐 Análisis "Los presagios según los informantes de Sahagún"

 

Tradición oral a través

 de lo presagios

Diego Marroquín

Durante el segundo periodo, en la clase de literatura hispana estuvimos leyendo y aprendiendo sobre los presagios, entre ellos están “Los presagios según los informantes de Sahagún”, pero, ¿sabes qué es un presagio? Un presagio es un tipo de señal, la cual la gente interpreta como un aviso de que algo pasará en el futuro. En este ensayo identifiqué y analicé algunas de las características de la tradición oral y como están representadas en el primer presagio funesto en “Los presagios según los informantes de Sahagún”. También relacioné este presagio al contexto histórico de la América precolonial, las cuales tienen características como lo son adoraciones a diferentes dioses y creencias en los presagios. Te invito a que te quedes a leer este análisis, para tener un mejor comprendimiento sobre las culturas de hace muchos años.

Una de las primeras características de la tradición oral es que incluye elementos de la naturaleza, en el primer presagio funesto podemos ver esta representación de elementos de la naturaleza en partes como: “... se mostró un funesto presagio en el cielo.”. Podemos interpretar que en esos tiempos la gente comúnmente confundía los fenómenos naturales con un presagio. Para ellos este tipo de señales eran importantes, ya que basaban muchas de sus creencias en los astros, lo cual hoy en día la gente sigue practicando, por ejemplo: los signos zodiacales o los efectos de luna en las cosechas.

Asimismo, otra de las características principales de la tradición oral es la repetición. Esta característica consiste en repetir la misma palabra o frase para darle importancia. En el primer presagio, nos damos cuenta que incluye la repetición del símil: “Una como espiga de fuego, una como llama de fuego, una como aurora…”, lo cual hace resaltar la interpretación que el autor quiere transmitir sobre las culturas antiguas, los mensajes y la importancia del presagio en el cielo, haciendo uso del símil en repetidas ocasiones, a manera de captar la atención del lector. 

Por último, la lectura del primer presagio, nos ayuda a tener una imagen de lo sucedido, ya que demuestra la incertidumbre de la gente que lo estaba viviendo. En el presagio leído, el autor no incluye diálogo en sí, pero nos explica: “Pues cuando se mostraba había alboroto en general… Había un gran azoro; hacían interminables comentarios”, lo cual nos enseña que no es necesario utilizar lenguaje escrito para transmitir ideas o emociones. 

Los presagios nos ponen en contexto que la América precolonial fue una época que duró muchos años, en los cuales hubo desarrollo de muchas de las culturas que se practican hasta el día de hoy. El autor Miguel de León Portilla recopiló escritos traducidos del náhuatl, que pone en evidencia la perspectiva de los mexicanos ante su conquista por parte de los españoles. 

Para concluir, podemos resaltar que los presagios fueron parte de la cultura de los mexicas, la cual fue transmitida de generación en generación como parte de la tradición oral y hasta el día de hoy se sigue practicando en ciertos grupos.